Ordforråd

штовхати

Машина зупинилася і її довелося штовхати.

shtovkhaty

Mashyna zupynylasya i yiyi dovelosya shtovkhaty.

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

нести

Осел несе важке навантаження.

nesty

Osel nese vazhke navantazhennya.

bere

Eselen berer ei tung last.

народжувати

Вона народила здорову дитину.

narodzhuvaty

Vona narodyla zdorovu dytynu.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

помічати

Вона помічає когось ззовні.

pomichaty

Vona pomichaye kohosʹ zzovni.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.

мити

Мама миє свою дитину.

myty

Mama myye svoyu dytynu.

vaske

Mor vasker barnet sitt.

пустити вперед

Ніхто не хоче пустити його вперед на супермаркетному касі.

pustyty vpered

Nikhto ne khoche pustyty yoho vpered na supermarketnomu kasi.

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

виїжджати

Сусід виїжджає.

vyyizhdzhaty

Susid vyyizhdzhaye.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

чистити

Вона чистить кухню.

chystyty

Vona chystytʹ kukhnyu.

reingjera

Ho reingjer kjøkkenet.

забувати

Вона тепер забула його ім‘я.

zabuvaty

Vona teper zabula yoho im‘ya.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.

ясно бачити

Я бачу все ясно через мої нові окуляри.

yasno bachyty

YA bachu vse yasno cherez moyi novi okulyary.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

обговорювати

Колеги обговорюють проблему.

obhovoryuvaty

Kolehy obhovoryuyutʹ problemu.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

спрацьовувати

Дим спрацював сигналізацію.

spratsʹovuvaty

Dym spratsyuvav syhnalizatsiyu.

utløyse

Røyken utløyste alarmen.