Ordforråd

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

sluzhit‘

Sobaki lyubyat sluzhit‘ svoim khozyayevam.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

nenavidet‘

Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

выбирать

Она выбирает новые солнцезащитные очки.

vybirat‘

Ona vybirayet novyye solntsezashchitnyye ochki.

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

быть

Вам не стоит быть грустным!

byt‘

Vam ne stoit byt‘ grustnym!

vere

Du burde ikkje vere trist!

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

gjenta

Kan du gjenta det?

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

predpochitat‘

Mnogiye deti predpochitayut konfety zdorovoy pishche.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

отвечать

Она ответила вопросом.

otvechat‘

Ona otvetila voprosom.

svare

Ho svarte med eit spørsmål.

отменить

Договор был отменен.

otmenit‘

Dogovor byl otmenen.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

отпускать

Вы не должны отпускать ручку!

otpuskat‘

Vy ne dolzhny otpuskat‘ ruchku!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!