Ordforråd

ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು

ನಾವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Rātri kaḷeyalu

nāvu rātriyannu kārinalli kaḷeyuttiddēve.

overnatte

Vi overnattar i bilen.

ಕೊಡು

ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ?

Koḍu

nānu nanna haṇavannu bhikṣukanige nīḍabēkē?

gi bort

Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?

ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Keḷage hōgu

avanu meṭṭilugaḷa keḷage hōguttāne.

gå ned

Han går ned trappene.

ಮತ

ಮತದಾರರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mata

matadāraru indu tam‘ma bhaviṣyada mēle mata hākuttiddāre.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

ರಕ್ಷಿಸು

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

makkaḷannu rakṣisabēku.

beskytte

Barn må beskyttast.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ನಾಯಿ ಆಟಿಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

Hintirugi

nāyi āṭike hintirugisuttade.

returnere

Hunden returnerer leiken.

ಕುಡಿ

ಅವಳು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ.

Kuḍi

avaḷu cahā kuḍiyuttāḷe.

drikke

Ho drikker te.

ನಮೂದಿಸಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.

Namūdisi

dayaviṭṭu īga kōḍ namūdisi.

skrive inn

Vennligst skriv inn koden no.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Peṭṭigeya horage yōcisu

yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

Spaṣṭavāgi nōḍi

nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ārisi

avaḷu hosa san‘glās annu ārisuttāḷe.

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

ಮಾಡು

ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

Māḍu

hāniya bagge ēnū māḍalāgalilla.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.