Ordforråd

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

hvpy’e

dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

יש לשרוף

הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

ysh lshrvp

hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

tilhøyre

Kona mi tilhøyrer meg.

פיטר

הבוס פיטר אותו.

pytr

hbvs pytr avtv.

sparke

Sjefen har sparka han.

להפחית

אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

lhphyt

any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

לצבוע

צבעתי לך תמונה יפה!

ltsbv’e

tsb’ety lk tmvnh yph!

male

Eg har malt eit vakkert bilete til deg!

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

lhtsyl

hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

lptvr

hblsh pvtr at htyq.

løyse

Detektiven løyser saka.

לטעות

תחשוב היטב כדי שלא תטעה!

lt’evt

thshvb hytb kdy shla tt’eh!

gjere feil

Tenk nøye så du ikkje gjer feil!

הגיב

הוא הגיב על הפוליטיקה כל יום.

hgyb

hva hgyb ’el hpvlytyqh kl yvm.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.