शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
मिळवणे
तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
warkool
lacha zamozh sara yaway mazeedalay sabak warkway.
देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
कमी करणे
मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
मिळवणे
तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
वर्ष पुनरावृत्ती करणे
विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
ځول
د اتليټ ځي.
zhol
da atlite zhi.
धावणे
खेळाडू धावतो.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
उडी मारणे
मुलगा उडी मारतो.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
वाचन करणे
तो आवर्जून छान घेऊन लहान अक्षरे वाचतो.