शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान
comptar
Ella compta les monedes.
मोजणे
ती मुद्रांची मोजणी करते.
deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
enfortir
La gimnàstica enforteix els músculs.
मजबूत करणे
जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.
arrencar
Cal arrencar les males herbes.
काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.
suggerir
La dona li suggereix alguna cosa a la seva amiga.
सुचवणे
स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
प्रतीक्षा करणे
मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.
nevar
Avui ha nevat molt.
पाऊस पडणे
आज खूप पाऊस पडला.
servir
El cambrer serveix el menjar.
सेवा करणे
वेटर खोर्यात सेवा करतो.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
बसणे
सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.