शब्दसंग्रह

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

เมื่อวาน

ฝนตกหนักเมื่อวาน

meụ̄̀x wān

f̄n tkh̄nạk meụ̄̀x wān

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

ครั้งหนึ่ง

ครั้งหนึ่ง, มีคนอยู่ในถ้ำ

khrậng h̄nụ̀ng

khrậng h̄nụ̀ng, mī khn xyū̀ nı t̄ĥả

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

ที่นั่น

ไปที่นั่น, แล้วถามอีกครั้ง

thī̀ nạ̀n

pị thī̀ nạ̀n, læ̂w t̄hām xīk khrậng

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

ข้าม

เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์

k̄ĥām

ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

วันนี้

วันนี้เมนูนี้มีให้บริการที่ร้านอาหาร

wạn nī̂

wạn nī̂ menū nī̂ mī h̄ı̂ brikār thī̀ r̂ān xāh̄ār

आज

आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

แล้ว

เขานอนแล้ว

Læ̂w

k̄heā nxn læ̂w

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

ทำไม

เขาเชิญฉันไปรับประทานอาหารเย็นทำไม?

thảmị

k̄heā cheiỵ c̄hạn pị rạbprathān xāh̄ār yĕn thảmị?

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

นาน

ฉันต้องรอนานในห้องรอ

Nān

c̄hạn t̂xng rx nān nı h̄̂xng rx

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

มาก

ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ

māk

c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «

खूप

मी खूप वाचतो.

บน

เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น

bn

k̄heā pīn k̄hụ̂n h̄lạngkhā læa nạ̀ng bn nận

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.