പദാവലി

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

ഓഫ് ചെയ്യുക

അവൾ വൈദ്യുതി ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

പണം

അവൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വഴി പണം നൽകി.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

khwastn

aw khala cheaz ma‌khwahd!

വേണം

അവൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

വർദ്ധിപ്പിക്കുക

കമ്പനിയുടെ വരുമാനം വർധിപ്പിച്ചു.

ترک کردن

ترک کردن سیگار!

trke kerdn

trke kerdn saguar!

ഉപേക്ഷിക്കുക

പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുക!

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

വിളിക്കുക

കുട്ടി കഴിയുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കുന്നു.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

വരൂ

അവൾ പടികൾ കയറി വരുന്നു.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

എന്റെ സഹോദരി ഒരു കുട്ടിയെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

rsadn

aw dqaqaan bh mwq’e rsad.

എത്തുക

അവൻ സമയം ശരിയായി എത്തി.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

പ്രസവിക്കുക

അവൾ ഉടൻ പ്രസവിക്കും.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

വിജയം

അവൻ ചെസ്സിൽ വിജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.