പദാവലി

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

lhdsh

htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.

പുതുക്കുക

ചിത്രകാരൻ മതിലിന്റെ നിറം പുതുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

כתב ל

הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ktb l

hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.

എഴുതുക

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അദ്ദേഹം എനിക്ക് കത്തെഴുതി.

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

lhknys

la kday lhknys shmn lqrq’e.

പരിചയപ്പെടുത്തുക

എണ്ണ നിലത്ത് അവതരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

അവഗണിക്കുക

കുട്ടി അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കുന്നു.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

പറയൂ

അവൾ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയുന്നു.

מביא

השליח מביא את האוכל.

mbya

hshlyh mbya at havkl.

വിതരണം

വിതരണക്കാരൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു.

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

nvtn

hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.

കൊടുക്കുക

കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രസകരമായ പാഠം നൽകുന്നു.

מעשיר

התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.

m’eshyr

htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.

സമ്പന്നമാക്കുക

സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ നമ്മുടെ ഭക്ഷണത്തെ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നു.

מביא

הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.

mbya

hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.

കൊണ്ടുവരിക

അയാൾ ആ പൊതി കോണിപ്പടികളിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.

מצאתי

מצאתי פטריה יפה!

mtsaty

mtsaty ptryh yph!

കണ്ടെത്തുക

ഞാൻ ഒരു മനോഹരമായ കൂൺ കണ്ടെത്തി!

זכאי

קשישים זכאים לפנסיה.

zkay

qshyshym zkaym lpnsyh.

അർഹതയുണ്ട്

വയോജനങ്ങൾക്ക് പെൻഷന് അർഹതയുണ്ട്.