Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
pohīdal
hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.
достатно
Тоа е достатно, те смешташ!
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
однесува
Камионот за отпад однесува нашиот отпад.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
меша
Сликарот ги меша боите.
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
исклучува
Таа го исклучува електрицитетот.
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
вози
Дали можам да возам со вас?
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
врти
Таа го врти месото.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
влезува
Метрото штo рок влегло во станицата.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
запира
Жената запира автомобил.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
raḡll
haghay tr tollo wkht raḡl.
пристигна
Тој пристигна точно на време.