Вокабулар

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

гледа

Таа гледа надолу во долината.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

тестира

Автомобилот се тестира во работилницата.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

избира

Таа избира нов пар наочари за сонце.

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

пуши

Тој пуши лула.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

изгледа како

Како изгледаш?

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

напушта

Тој го напуштил работното место.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

свестен

Детето е свестно за препирката на неговите родители.