Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – maratu
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
pietiekami
Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.
तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
tur
Iet tur, tad jautā vēlreiz.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
visi
Šeit var redzēt visas pasaules karogus.
काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
kaut ko
Es redzu kaut ko interesantu!
नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
Nēhamī
tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.
vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
jau
Viņš jau guļ.
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
atkal
Viņi satikās atkal.
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
pārāk daudz
Darbs man kļūst par pārāk daudz.
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
tur
Mērķis ir tur.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
iekšā
Vai viņš iet iekšā vai ārā?
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
rīt
Neviens nezina, kas būs rīt.