Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – gruzīnu
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
atkal
Viņš visu raksta atkal.
გამოსასვლელად
მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.
gamosasvlelad
mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.
ārā
Viņa nāk ārā no ūdens.
შიგან
მღელში წყალია.
shigan
mghelshi ts’q’alia.
iekšā
Alā iekšā ir daudz ūdens.
შორს
ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.
shors
is ts’aiq’vans laparak’s shors.
prom
Viņš aiznes laupījumu prom.
ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
akhla
unda mivuts’odo akhla?
tagad
Vai man vajadzētu viņu tagad zvanīt?
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
gandrīz
Ir gandrīz pusnakts.
მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
mkhiarulebriv
ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.
tikai
Uz soliņa sēž tikai viens vīrietis.
მაქსიმალურად
აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.
maksimalurad
ak maksimalurad sheidzleba iq’os 50.
jau
Māja jau ir pārdota.
საკმაოდ
ის საკმაოდ მექარეა.
sak’maod
is sak’maod mekarea.
diezgan
Viņa ir diezgan tieva.
მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.
mteli dghe
dedam mteli dghe unda mushaobdes.
visu dienu
Mātei visu dienu jāstrādā.
გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.