Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
treniruoti
Šuo yra treniruojamas jos.
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
palikti atverti
Kas palieka langus atvirus, kviečia įsilaužėlius!
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
pakartoti metus
Studentas pakartojo metus.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
susitikti
Kartais jie susitinka laiptinėje.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
dirbti
Jam reikia dirbti su visais šiais failais.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
pailol
xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.
prasidėti
Mokykla tik prasideda vaikams.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
gimdyti
Ji netrukus pagims.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
pasiūlyti
Ji pasiūlė palaitinti gėles.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
šokti
Jis šoko į vandenį.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
įeiti
Ji įeina į jūrą.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
sukti
Ji suka mėsą.