Žodynas

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

kurti

Jie norėjo sukurti juokingą nuotrauką.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

meluoti

Jis melavo visiems.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

pasakyti

Kas žino kažką, gali pasakyti pamokoje.

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

pltēnē kol

da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.

tikrinti

Šioje laboratorijoje tikrinami kraujo mėginiai.

تکمیل کول

هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

takmīl kol

hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.

užbaigti

Jis kiekvieną dieną užbaigia savo bėgimo trasą.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

ṣābit kul

haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.

įrodyti

Jis nori įrodyti matematinę formulę.

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

pxpalul

mualim da zdë kūwonki pxpalī.

paskambinti

Mokytojas paskambina mokiniui.

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

kool

d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.

daryti

Nieko nebuvo galima padaryti dėl žalos.

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

zhbāṛl

haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.

dešifruoti

Jis dešifruoja mažus šriftus su didinamuoju stiklu.

سوارېدل

هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

sawaraidal

haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.

važiuoti

Jie važiuoja kiek gali greitai.

دورۍ اوتل

هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

durai awtal

haggha pa khushḥaali kai durai awti.

šokinėti

Vaikas džiaugsmingai šokinėja.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

sparna kawl

granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.

paaiškinti

Senelis paaiškina pasaulį savo anūkui.