Žodynas

لېدل

هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

lēdl

həggə zə yu ḍālē pīzə lēdli.

palikti

Ji paliko man vieną pizzos gabalėlį.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

praleisti naktį

Mes praleidžiame naktį automobilyje.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

zezhol

zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.

sutaupyti

Mano vaikai sutaupė savo pinigus.

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

pažeisti

Avarijoje buvo pažeisti du automobiliai.

واپسول

مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.

wāpsol

mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.

parvežti

Mama parveža dukrą namo.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

mėgautis

Ji mėgaujasi gyvenimu.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

plauti

Mama plauna savo vaiką.

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

fikr kawal

da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.

galvoti kitaip

Norint būti sėkmingam, kartais reikia galvoti kitaip.

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

grįžti

Jis negali grįžti vienas.

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ajāzah warkawal

pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.

leisti priekin

Nieks nenori leisti jam eiti pirmyn prie prekybos centro kasos.

تکمیل کول

هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

takmīl kol

haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.

užbaigti

Jie užbaigė sunkią užduotį.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

mušti

Tėvai neturėtų mušti savo vaikų.