Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – орусча
вознаграждать
Его вознаградили медалью.
voznagrazhdat‘
Yego voznagradili medal‘yu.
марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
контролировать
Здесь все контролируется камерами.
kontrolirovat‘
Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
обнаруживать
Моряки обнаружили новую землю.
obnaruzhivat‘
Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.
таб
Деншелдер жаңы жерге табды.
провести ночь
Мы проводим ночь в машине.
provesti noch‘
My provodim noch‘ v mashine.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
перезвонить
Пожалуйста, перезвоните мне завтра.
perezvonit‘
Pozhaluysta, perezvonite mne zavtra.
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
готовить
Они готовят вкусное блюдо.
gotovit‘
Oni gotovyat vkusnoye blyudo.
даярдоо
Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.
болтать
Студенты не должны болтать на уроке.
boltat‘
Studenty ne dolzhny boltat‘ na uroke.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
отплывать
Корабль отплывает из гавани.
otplyvat‘
Korabl‘ otplyvayet iz gavani.
кетүү
Кеме порттан кетет.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.
zvonit‘
Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
прощать
Она никогда не простит ему это!
proshchat‘
Ona nikogda ne prostit yemu eto!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.
ubezhdat‘
Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.