Сөз байлыгы

กำจัด

ยางรถยนต์เก่าต้องการการกำจัดเฉพาะ.

Kảcạd

yāng rt̄hynt̒ kèā t̂xngkār kār kảcạd c̄hephāa.

таштоо

Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

ตาม

ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.

Tām

lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.

эргек келүү

Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

ประทับใจ

สิ่งนั้นทำให้เราประทับใจจริงๆ!

Prathạbcı

s̄ìng nận thảh̄ı̂ reā prathạbcı cring«!

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

บอก

เธอบอกฉันความลับ

bxk

ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb

айтуу

Ал мага сыр айтты.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

жактыруу

Ал сигара жактырат.

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

รู้สึก

เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.

Rū̂s̄ụk

k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

ทิ้งเปิด

ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

thîng peid

p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

келишүү

Баа кесиптешүүгө келишет.