Сөз байлыгы

גורם

יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.

gvrm

yvtr mdy anshym gvrmym mhr lkavs.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

ltt

haba rvtsh ltt lbnv qtst ksp nvsp.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

נכנס

הוא נכנס לחדר המלון.

nkns

hva nkns lhdr hmlvn.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

לדבר

הוא מדבר לקהל שלו.

ldbr

hva mdbr lqhl shlv.

сөз

Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

לחשוד

הוא חושד שזו החברה שלו.

lhshvd

hva hvshd shzv hhbrh shlv.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

mnhyg

hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

רוצה

החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

rvtsh

hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.

ишке алуу

Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

שונאים

שני הבנים שונאים זה את זה.

shvnaym

shny hbnym shvnaym zh at zh.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.