Сөз байлыгы

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

алуу

Ит суудан топту алат.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

nvs’e

hrkb nvs’e drk ’ets.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

להחזיר

המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.

lhhzyr

hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

הולך

הוא הולך הביתה אחרי העבודה.

hvlk

hva hvlk hbyth ahry h’ebvdh.

бар

Ал иштен кийин үйгө барат.

נותן דבר

הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.

nvtn dbr

hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

הגיע

הוא הגיע בדיוק בזמן.

hgy’e

hva hgy’e bdyvq bzmn.

жетүү

Ал убактысында жетти.

לפספס

האיש פספס את הרכבת שלו.

lpsps

haysh psps at hrkbt shlv.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

שונאים

שני הבנים שונאים זה את זה.

shvnaym

shny hbnym shvnaym zh at zh.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

lhtsyl

hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.