Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – боснияча
izgubiti se
Lako je izgubiti se u šumi.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.
objasniti
Deda objašnjava svijet svom unuku.
түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.
voziti se
Automobili se voze u krugu.
бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
odgovoriti
Ona je odgovorila pitanjem.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.
dimljenje
Meso se dimi da bi se sačuvalo.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.
prilagoditi
Tkanina se prilagođava veličini.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.
govoriti
U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
protestirati
Ljudi protestiraju protiv nepravde.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.
rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
ležati nasuprot
Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.