Сөз байлыгы
фарсча – Жарыш сөздөр Көнүгүү
жакында
Бул жакында түнгү.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.