Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче
ਗਰੀਬ
ਗਰੀਬ ਘਰ
garība
garība ghara
жаман
жаман өйлөр
ਪੂਰਾ
ਪੂਰੇ ਦੰਦ
pūrā
pūrē dada
толук
толук тиштер
ਪਿਆਸਾ
ਪਿਆਸੀ ਬਿੱਲੀ
Pi‘āsā
pi‘āsī bilī
суусу
суусу мушук
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਗੱਡੀ ਧੋਵਣ
dhi‘ānapūravaka
dhi‘ānapūravaka gaḍī dhōvaṇa
мукеммел
мукеммел бет
ਕ੍ਰੂਰ
ਕ੍ਰੂਰ ਮੁੰਡਾ
krūra
krūra muḍā
жаман
жаман бала
ਪੂਰਾ
ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
pūrā
pūrā parivāra
толук
толук жамаат
ਆਖਰੀ
ਆਖਰੀ ਇੱਛਾ
ākharī
ākharī ichā
акыркы
акыркы тилек
ਬਾਕੀ
ਬਾਕੀ ਭੋਜਨ
bākī
bākī bhōjana
румын
румын туу
ਹਲਕਾ
ਹਲਕਾ ਪੰਖੁੱਡੀ
halakā
halakā pakhuḍī
жеңил
жеңил ик
ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲਾ ਸਾਥੀ
pichalā
pichalā sāthī
алдынкы
алдынкы өзгөчө
ਕੰਮੀਲਾ
ਕੰਮੀਲੀ ਸੜਕ
kamīlā
kamīlī saṛaka
бурулган
бурулган жол