Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче
ਤਾਜਾ
ਤਾਜੇ ਘੋਂਗੇ
tājā
tājē ghōṅgē
жаңы
жаңы тилкелер
ਮੀਠਾ
ਮੀਠੀ ਮਿਠਾਈ
mīṭhā
mīṭhī miṭhā‘ī
ак
ак конфет
ਦਿਲਚਸਪ
ਦਿਲਚਸਪ ਤਰਲ
dilacasapa
dilacasapa tarala
кызыктуу
кызыктуу суюк
ਪਤਲੀ
ਪਤਲਾ ਝੂਲਤਾ ਪੁਲ
patalī
patalā jhūlatā pula
тар
тар көпрө
ਖੁਫੀਆ
ਇੱਕ ਖੁਫੀਆ ਔਰਤ
khuphī‘ā
ika khuphī‘ā aurata
кызгантандырылган
кызгантандырылган аял
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਗੱਡੀ ਧੋਵਣ
dhi‘ānapūravaka
dhi‘ānapūravaka gaḍī dhōvaṇa
мукеммел
мукеммел бет
ਅਦਭੁਤ
ਅਦਭੁਤ ਧੂਮਕੇਤੁ
adabhuta
adabhuta dhūmakētu
таракталбаган
таракталбаган чач
ਪੁਰਾਣਾ
ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਔਰਤ
purāṇā
ika purāṇī aurata
эски
эски апа
ਧੂਪੀਲਾ
ਇੱਕ ਧੂਪੀਲਾ ਆਸਮਾਨ
dhūpīlā
ika dhūpīlā āsamāna
күндүү
күндүү асман
ਹੋਸ਼ਿਯਾਰ
ਹੋਸ਼ਿਯਾਰ ਕੁੜੀ
hōśiyāra
hōśiyāra kuṛī
акылдуу
акылдуу кыз
ਅਸਾਮਾਨਯ
ਅਸਾਮਾਨਯ ਮੌਸਮ
asāmānaya
asāmānaya mausama
адатсыз
адатсыз аба