Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ozbekî
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
taklif qilmoq
U gullarni suvga solishni taklif qildi.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
yugurmoq
Soat bir necha daqiqa sekin yugurmoqda.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
qatnashmoq
U yarishda qatnashmoqda.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.
burmoq
U go‘shtni buradi.
vegerand
Wê goşt vegerand.
yordam bermoq
Ochko‘zlar tezda yordam bera oldilar.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
yaratmoq
Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.
taklif qilmoq
Biz sizni Yangi Yil kechasiga taklif qilamiz.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
qo‘rqmoq
Biz qo‘rqamizki, shu odam jiddiy yaralandi.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.
ajratmoq
Har oyda keyinroq uchun bir oz pulni ajratishni xohlayman.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
bo‘lmoq
Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.