Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!
आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
कारण असणे
दारू मण्यासाठी डोकेदुखी कारण होऊ शकते.
Kāraṇa asaṇē
dārū maṇyāsāṭhī ḍōkēdukhī kāraṇa hō‘ū śakatē.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
जाणे
ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.
Jāṇē
ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
लिहिणे
त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.
Lihiṇē
tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
नस्तिक जाणे
आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.
Nastika jāṇē
ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
संरक्षण करणे
मुलांना संरक्षित केले पाहिजे.
Sanrakṣaṇa karaṇē
mulānnā sanrakṣita kēlē pāhijē.
parastin
Zarok divê biparêzin.
चर्चा करणे
ते त्यांच्या योजनांवर चर्चा करतात.
Carcā karaṇē
tē tyān̄cyā yōjanānvara carcā karatāta.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
बाधित होणे
माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.
Bādhita hōṇē
mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.
तपवून जाणे
तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.
Tapavūna jāṇē
tinē mahattvācyā abhiyōgālā tapavalēlā āhē.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.