Tîpe

نوبت گرفتن

لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!

nwbt gurftn

ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!

şans standin

Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

tam kirin

Serbajar supê tam dike.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

çap kirin

Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

hîs kirin

Wî pir caran tenê hîs dike.

برگشتن

سگ اسباب‌بازی را برمی‌گرداند.

brgushtn

sgu asbab‌baza ra brma‌gurdand.

vegerandin

Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

boyax kirin

Ez dixwazim evê boyax bikim.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

hişyar kirin

Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

kişandin

Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.

dnbal kerdn

jwjh‌ha hmashh madrshan ra dnbal ma‌kennd.

bi pey re bûn

Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

jump kirin

Ew di avê de jump kir.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

hevdu dîtin

Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

şadiye kirin

Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.