Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî
osjećati
Majka osjeća veliku ljubav prema svom djetetu.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
dozvoliti
Otac mu nije dozvolio da koristi njegov računar.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
snaći se
Dobro se snalazim u labirintu.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
otploviti
Brod otplovljava iz luke.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
kuhati
Šta kuhaš danas?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
uzeti
Mora uzeti mnogo lijekova.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
sadržavati
Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
ostaviti
Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
dogoditi se
Ovdje se dogodila nesreća.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!