어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
이륙하다
아쉽게도 그녀의 비행기는 그녀 없이 이륙했다.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
받아들이다
그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
사용하다
그녀는 모든 돈을 사용했다.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
벌리다
그는 팔을 넓게 벌린다.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
멈추다
빨간 불에서는 반드시 멈춰야 한다.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
xowonzhāy kol
dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.
결혼하다
그 커플은 방금 결혼했다.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
살다
우리는 휴가 중에 텐트에서 살았다.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
가져가다
쓰레기차는 우리의 쓰레기를 가져갑니다.
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
달리다
그녀는 해변에서 매일 아침 달린다.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
마시다
소들은 강에서 물을 마신다.