어휘

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

awsīdal

da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.

고용하다

회사는 더 많은 사람들을 고용하고 싶어한다.

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

brīdl

da shaklūno pukār da chē brīdl shē.

잘라내다

모양들은 잘려져야 한다.

شل شول

هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

shal shawal

haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.

되다

그들은 좋은 팀이 되었다.

پوهیدل

زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

pohīdal

zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.

관심이 있다

우리 아이는 음악에 매우 관심이 있다.

خرڅول

تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

khratsol

tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.

팔다

상인들은 많은 상품을 팔고 있다.

لټول

پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

latol

polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.

찾다

경찰은 범인을 찾고 있다.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

이끌다

가장 경험 많은 등산객이 항상 이끈다.

ګټل

هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

gaṭal

hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.

이기다

그는 테니스에서 상대방을 이겼다.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

촉진하다

우리는 자동차 교통 대안을 촉진해야 한다.

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

zīr kowl

hagha xplai wīāne zīr kṛi.

밑줄을 그다

그는 그의 발언에 밑줄을 그었다.

خوښ کول

د منظره هغو ته خوښ کړل.

khwakh kawl

da manzare hagho ta khwakh kral.

흥분시키다

그 풍경은 그를 흥분시켰다.

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

paysa tralasa kawal

moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.

돈을 쓰다

우리는 수리에 많은 돈을 써야 한다.