下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.
もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
Mōichido
kare wa subete o mōichido kaku.
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
かなり
彼女はかなり細身です。
Kanari
kanojo wa kanari hosomidesu.
꽤
그녀는 꽤 날씬합니다.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。
Hotondo
mō hotondo mayonakada.
거의
거의 자정이다.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
Kado ni
kare wa itsumo kado ni hataraite iru.
너무 많이
그는 항상 너무 많이 일했습니다.
下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
아래로
그는 위에서 아래로 떨어진다.
今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?
Ima made ni
ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?
이전에
당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?
外
病気の子供は外出してはいけない。
Soto
byōki no kodomo wa gaishutsu shite wa ikenai.
밖으로
아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.
最終的に
最終的にはほとんど何も残っていない。
Saishūtekini
saishūtekini wa hotondo nani mo nokotte inai.
결국
결국 거의 아무것도 남지 않습니다.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
左に
左に、船が見えます。
Hidari ni
hidari ni,-sen ga miemasu.
왼쪽에
왼쪽에 배를 볼 수 있습니다.
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.