Сөздік

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

khangrdzlivad

me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.

ұзақ

Мен кездесуде ұзақ күткенмін.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

төменге

Ол төменге долинада ұшады.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

неліктен

Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

rat’om

rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?

неге

Әлем неге осындай?

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

шығып

Ол ақшаны шығып алады.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

өте

Ол өте азайған.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

көбірек

Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

жеке

Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

бірге

Екеуі бірге ойнап тұрады.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

кез келген уақытта

Сіз бізге кез келген уақытта қоңырау шалуға болады.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

әрдайым

Мұнда әрдайым көл болды.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

тегін

Күн энергиясы тегін.