менің құрбымның мысығы
ჩ-მი -ე-----ს---ტა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
c-emi m-gobris-k--t'a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
менің құрбымның мысығы
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
менің досымның иті
ჩ--- --გ--რის -ა-ლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
c--m--m----ri--dz--h-i
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
менің досымның иті
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
балаларымның ойыншықтары
ჩემ- ბა--ვებ-ს--ა-ა-აშოები
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
c-emi ba-s--ebis-s--ama-ho-bi
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
балаларымның ойыншықтары
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
Бұл әріптесімнің пальтосы.
ე- არ-ს ------ოლე--ს პ--ტო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
es--ris--he-- k-ole--s-p--l---.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
ე- -ემ- -ოლ-გას --ნქ---ა.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
es-che-- k-olega--m--ka-aa.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
ე----მი-კოლ---ბი----მ-შაოა.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
es--h-mi k'-l-gebis-s-m--ha--.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
პ--ან--ე ღ-ლი-აწ-ვ-ტ--ია.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p'era-gz- -hi-i ats'qve-'-l--.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
ავ--ს-დგ--ი--გ-ს-ღ-ბი დაკა-გ-ლი-.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
av------g-mi--------e-i--a-'--gu--a.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
უ-რ---ს -ო--ი-ტ-რ--გაფუ-ე-ულ-ა.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
u-r--i- k-om---ut'--- -a-uc-'e-u--a.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Қыздың ата-анасы кім?
ვინ -რი------------შ-ბ---ი?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
vi--ar-an-g-go-a--m--o-leb-?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Қыздың ата-анасы кім?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
რო----მი-----ი----შობლ-ბ-- სახ-შ-?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
r--or m--a------ ms---le--s -akh---i?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Үй көшенің соңында.
ს-ხლ- ქუ------ლო-----ს.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sa--l---uch-s-bo-o--d--s.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
Үй көшенің соңында.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
რა--ქვ------ი-ა---- დედ--ა-ა-ს?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra ---ia--hv-----r-is-d-da------?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Бұл кітаптың атауы қалай?
რა ა--- -ი---- დ-სახ--ე-ა?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
r---r-- --'i--is-dasakh---ba?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Бұл кітаптың атауы қалай?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Көршілердің балаларының аттары кім?
რ- ჰ-ვ-ა--მ-ზო--ე----ბა----ბ-?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
ra--kv-----ez-b---i--ba--hv-bs?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Көршілердің балаларының аттары кім?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Балалардың демалысы қашан?
რ---- --ის -კ-ლი- ---ადაგებ-?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
rod-- ---s --'olis-a----a----?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Балалардың демалысы қашан?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
როდ-- -ქ-ს-ექი-ს----ე--ს-ს--თები?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
r--i----v- -kim- m--he-is-----e--?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
რო-ის --ის მუზ----- ---?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
r---s ---s-mu---m-s gh-a?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?