ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ტაილანდური
ต่อสู้
ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.
T̀xs̄ū̂
f̄̀āy dạb pheling t̀xs̄ū̂ kạb fị cāk tĥxngf̂ā.
ბრძოლა
სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.
ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
შეუშვით
არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.
รอด
เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย
rxd
ṭhex t̂xng rxd d̂wy ngein pheīyng lĕkn̂xy
მიღება
მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.
นำเข้า
เรานำเข้าผลไม้จากหลายประเทศ.
Nả k̄hêā
reā nả k̄hêā p̄hl mị̂ cāk h̄lāy pratheṣ̄.
იმპორტი
ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.
รู้สึก
แม่รู้สึกรักลูกมาก.
Rū̂s̄ụk
mæ̀ rū̂s̄ụk rạk lūk māk.
გრძნობს
დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.
ทดสอบ
รถกำลังถูกทดสอบในโรงงาน
thds̄xb
rt̄h kảlạng t̄hūk thds̄xb nı rongngān
ტესტი
მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.
อธิษฐาน
เขาอธิษฐานเงียบ ๆ
xṭhis̄ʹṭ̄hān
k̄heā xṭhis̄ʹṭ̄hān ngeīyb «
ილოცეთ
ის მშვიდად ლოცულობს.
หวัง
หลายคนหวังในอนาคตที่ดีกว่าในยุโรป.
H̄wạng
h̄lāy khn h̄wạng nı xnākht thī̀ dī kẁā nı yurop.
იმედი
ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.
ลืม
เธอไม่ต้องการลืมอดีต.
Lụ̄m
ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.
დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.
ทิ้งไว้
พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี
thîng wị̂
phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī
დატოვე
მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.
ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
გაივლის
შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.