ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ქურთული (კურმანჯი)
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
მოდი ადვილად
სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
გაგება
კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
დაწერე მთელს
მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?
bistandin
Ev bes e, em bistandin!
უარი თქვას
საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
შეთავაზება
მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.
ამოჩნდა
დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.
ამოღება
ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
გამგზავრება
მანქანა ხეზე გადის.