ლექსიკა
პუშტუ – ზმნები სავარჯიშო
-
ქართული
-
არაბული
-
გერმანული
-
ინგლისური (US)
-
ინგლისური (UK)
-
ესპანური
-
ფრანგული
-
იტალიური
-
იაპონური
-
პორტუგალიური (PT)
-
პორტუგალიური (BR)
-
ჩინური (გამარტივებული)
-
ადიღეური ენა
-
აფრიკაანსი
-
ამჰარული
-
ბელორუსული
-
ბულგარული
-
ბენგალური
-
ბოსნიური
-
კატალანური
-
ჩეხური
-
დანიური
-
ბერძნული
-
ესპერანტო
-
ესტონური
-
სპარსული
-
ფინური
-
ებრაული
-
ჰინდი
-
ხორვატიული
-
უნგრული
-
სომხური
-
ინდონეზიური
-
ქართული
-
ყაზახური
-
კანადა
-
კორეული
-
ქურთული (კურმანჯი)
-
ყირგიზული
-
ლიტვური
-
ლატვიური
-
მაკედონიური
-
მარათჰი
-
ჰოლანდიური
-
ნინორსკი
-
ნორვეგიული
-
პენჯაბური
-
პოლონური
-
რუმინული
-
რუსული
-
სლოვაკური
-
სლოვენური
-
ალბანური
-
სერბული
-
შვედური
-
ტამილური
-
ტელუგუ
-
ტაილანდური
-
ტიგრინია
-
ტაგალური ენა
-
თურქული
-
უკრაინული
-
ურდუ
-
ვიეტნამური
-
-
PS
პუშტუ
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
khwaḍawal
haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.
მოსწონს
მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
ყვირილი
თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
გაგრძელება
ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
მენატრება
მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
დამწვრობა
ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
განახორციელოს თავშეკავება
მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
გადაყარეთ
გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
მიღება
მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
გაჩუქება
ის გულს გასცემს.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
შენარჩუნება
ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.
راځئ
دا راته شه!
rāḍẖe
da rāta sha!
მოდი
მოდი ახლავე!