ლექსიკა
პუშტუ – ზმნები სავარჯიშო
-
ქართული
-
არაბული
-
გერმანული
-
ინგლისური (US)
-
ინგლისური (UK)
-
ესპანური
-
ფრანგული
-
იტალიური
-
იაპონური
-
პორტუგალიური (PT)
-
პორტუგალიური (BR)
-
ჩინური (გამარტივებული)
-
ადიღეური ენა
-
აფრიკაანსი
-
ამჰარული
-
ბელორუსული
-
ბულგარული
-
ბენგალური
-
ბოსნიური
-
კატალანური
-
ჩეხური
-
დანიური
-
ბერძნული
-
ესპერანტო
-
ესტონური
-
სპარსული
-
ფინური
-
ებრაული
-
ჰინდი
-
ხორვატიული
-
უნგრული
-
სომხური
-
ინდონეზიური
-
ქართული
-
ყაზახური
-
კანადა
-
კორეული
-
ქურთული (კურმანჯი)
-
ყირგიზული
-
ლიტვური
-
ლატვიური
-
მაკედონიური
-
მარათჰი
-
ჰოლანდიური
-
ნინორსკი
-
ნორვეგიული
-
პენჯაბური
-
პოლონური
-
რუმინული
-
რუსული
-
სლოვაკური
-
სლოვენური
-
ალბანური
-
სერბული
-
შვედური
-
ტამილური
-
ტელუგუ
-
ტაილანდური
-
ტიგრინია
-
ტაგალური ენა
-
თურქული
-
უკრაინული
-
ურდუ
-
ვიეტნამური
-
-
PS
პუშტუ
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
ველით
ჩემი და შვილს ელოდება.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
საფარი
ბავშვი თავს იფარებს.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
განთავსდება
ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
yirghml
zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.
ემსახურება
ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
waral
yawa gāṛa da bal gāṛē warī.
გამგზავრება
ერთი გედი აშორებს მეორეს.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
მოსმენა
ვერ გამიგია!
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
გახსნა
შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
lakal
hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.
დარტყმა
უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
საგადასახადო
კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟
goorol
da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?
წასვლა
სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?