ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბოსნიური
ležati nasuprot
Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!
skočiti na
Krava je skočila na drugu.
გადახტომა
ძროხა მეორეზე გადახტა.
razgovarati
S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.
ისაუბრეთ
ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.
objasniti
Deda objašnjava svijet svom unuku.
ახსნას
ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.
vratiti se
Ne može se vratiti sam.
უკან დაბრუნება
ის მარტო ვერ დაბრუნდება.
obići
Morate obići oko ovog drveta.
შემოვლა
ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.
vratiti se
Otac se vratio iz rata.
დაბრუნება
მამა ომიდან დაბრუნდა.
ignorisati
Dijete ignoriše riječi svoje majke.
იგნორირება
ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.
istraživati
Astronauti žele istraživati svemir.
შეისწავლონ
ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.
pustiti unutra
Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.
შეუშვით
გარეთ თოვდა და შევეშვით.
raditi na
Mora raditi na svim tim datotekama.
მუშაობა
მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.