ლექსიკა

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

არასდროს

არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

بالا

بالا، منظره‌ای عالی وجود دارد.

bala

bala, mnzrh‌aa ‘eala wjwd dard.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

მაქსიმალურად

აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

اینجا

اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

aanja

aanja rwa jzarh gunja nhfth ast.

აქ

აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.