単語
動詞を学ぶ – パシュト語
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
覆う
子供は自分自身を覆っています。
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
敗れる
弱い犬が戦いで敗れました。
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
ẓpsol
dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.
通り過ぎる
二人はお互いに通り過ぎます。
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.
kootl
hagha da lxoowano pah sar kootl.
降りる
彼は階段を降ります。
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
混ぜる
画家は色を混ぜます。
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
出かける
女の子たちは一緒に出かけるのが好きです。
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
遅れる
時計は数分遅れています。
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
燃やす
彼はマッチを燃やしました。
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
zhūndal
haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.
住む
彼らは共同アパートに住んでいます。
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
発見する
船乗りたちは新しい土地を発見しました。
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.
打つ
彼女はネットを超えてボールを打ちます。