публиковать
Издатель выпустил много книг.
publikovat‘
Izdatel‘ vypustil mnogo knig.
出版する
出版社は多くの本を出版しました。
смотреть
Сверху мир выглядит совершенно иначе.
smotret‘
Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.
見る
上から見ると、世界はまったく違って見えます。
ориентироваться
Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.
oriyentirovat‘sya
YA khorosho oriyentiruyus‘ v labirinte.
道を見つける
迷路ではよく道を見つけることができます。
будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
目を覚ます
目覚まし時計は彼女を午前10時に起こします。
создавать
Кто создал Землю?
sozdavat‘
Kto sozdal Zemlyu?
創造する
地球を創造したのは誰ですか?
тратить деньги
Нам придется потратить много денег на ремонт.
tratit‘ den‘gi
Nam pridetsya potratit‘ mnogo deneg na remont.
使う
我々は修理に多くのお金を使わなければなりません。
отменять
К сожалению, он отменил встречу.
otmenyat‘
K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.
キャンセルする
彼は残念ながら会議をキャンセルしました。
закрывать
Ребенок закрывает уши.
zakryvat‘
Rebenok zakryvayet ushi.
覆う
子供は耳を覆います。
встречать
Они впервые встретились в интернете.
vstrechat‘
Oni vpervyye vstretilis‘ v internete.
会う
彼らは初めてインターネット上で互いに会いました。
поднимать
Контейнер поднимается краном.
podnimat‘
Konteyner podnimayetsya kranom.
持ち上げる
コンテナはクレーンで持ち上げられます。
должен
Он должен выйти здесь.
dolzhen
On dolzhen vyyti zdes‘.
降りる
彼はここで降りる必要があります。
облагать налогом
Компании облагаются налогами различными способами.
oblagat‘ nalogom
Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.
課税する
企業はさまざまな方法で課税されます。