सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
Sōḍavaṇē
tō samasyā sōḍavayalā vaiyartha prayatna karatō.
解決する
彼は問題を解決しようとしても無駄です。
वळणे
ते एकमेकांकडे वळतात.
Vaḷaṇē
tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.
向かう
彼らはお互いに向かいます。
सापडणे
मला सुंदर अलंक आढळलं!
Sāpaḍaṇē
malā sundara alaṅka āḍhaḷalaṁ!
見つける
美しいキノコを見つけました!
मारणे
ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.
Māraṇē
tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.
打つ
彼女はネットを超えてボールを打ちます。
पुढे जाणे
या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.
Puḍhē jāṇē
yā bindūpāsūna tumhālā puḍhē jā‘ū śakata nāhī.
進む
この地点ではもうこれ以上進むことはできません。
भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
Bhāgaṇē
kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.
逃げる
いくつかの子供たちは家を逃げます。
रद्द करणे
फ्लाइट रद्द आहे.
Radda karaṇē
phlā‘iṭa radda āhē.
キャンセルする
フライトはキャンセルされました。
प्रतिनिधित्व करणे
वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.
Pratinidhitva karaṇē
vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.
代表する
弁護士は裁判所でクライアントを代表します。
सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
報告する
彼女は友人にスキャンダルを報告します。
वाढवणे
लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.
Vāḍhavaṇē
lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.
増加する
人口は大幅に増加しました。
सुरु होणे
शाळेची मुलांसाठी आता सुरुवात होत आहे.
Suru hōṇē
śāḷēcī mulānsāṭhī ātā suruvāta hōta āhē.
始まる
子供たちの学校がちょうど始まっています。
उचलणे
आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.
Ucalaṇē
āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.
拾い集める
リンゴを全部拾い集めなければなりません。