単語

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

引く

彼はそりを引きます。

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

解雇する

上司が私を解雇しました。

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

駐車する

自転車は家の前に駐車されている。

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

離陸する

飛行機はちょうど離陸しました。

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

座る

多くの人が部屋に座っています。

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

話す

映画館では大声で話してはいけません。

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

興奮させる

その風景は彼を興奮させました。

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

引っ越す

私たちの隣人は引っ越しています。

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

さらさらと音を立てる

足元の葉がさらさらと音を立てます。

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

khwddara kerdn

nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.

抑える

あまり多くのお金を使ってはいけません。抑える必要があります。

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

会う

時々彼らは階段で会います。

دلتنگ شدن

او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

dltngu shdn

aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.

恋しい

彼は彼の彼女がとても恋しい。