sonar
La seva veu sona fantàstica.
響く
彼女の声は素晴らしい響きがします。
cremar
No hauries de cremar diners.
燃やす
お金を燃やしてはいけません。
pintar
Ella s’ha pintat les mans.
塗る
彼女は自分の手を塗った。
perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
道に迷う
私は途中で道に迷いました。
prémer
Ell prémeix el botó.
押す
彼はボタンを押します。
passar
Aquí ha passat un accident.
起こる
ここで事故が起こりました。
servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.
仕える
犬は飼い主に仕えるのが好きです。
compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
共有する
私たちは富を共有することを学ぶ必要があります。
sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.
驚かせる
彼女は両親にプレゼントで驚かせました。
ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
除去される
この会社で多くのポジションが近いうちに削除されるでしょう。
saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
飛び越える
アスリートは障害物を飛び越える必要があります。
acabar-se
M’he acabat la poma.
食べきる
りんごを食べきりました。