単語

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

最終的に

最終的にはほとんど何も残っていない。

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

ほとんど

ほとんど当たりました！

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

以前

彼女は以前、今よりもっと太っていた。

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

一日中

母は一日中働かなければならない。

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

外で

今日は外で食事をします。

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

かなり

彼女はかなり細身です。

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

過度に

彼はいつも過度に働いている。

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

どこ

あなたはどこにいますか？

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

決して

決して諦めるべきではない。

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

外

病気の子供は外出してはいけない。