Vocabolario

결정하다

그녀는 어떤 신발을 신을지 결정할 수 없다.

gyeoljeonghada

geunyeoneun eotteon sinbal-eul sin-eulji gyeoljeonghal su eobsda.

decidere

Non riesce a decidere quale paio di scarpe mettere.

놀라게하다

그녀는 부모에게 선물로 놀라게 했다.

nollagehada

geunyeoneun bumo-ege seonmullo nollage haessda.

sorprendere

Lei ha sorpreso i suoi genitori con un regalo.

고용하다

회사는 더 많은 사람들을 고용하고 싶어한다.

goyonghada

hoesaneun deo manh-eun salamdeul-eul goyonghago sip-eohanda.

assumere

L’azienda vuole assumere più persone.

잘게 자르다

샐러드를 위해 오이를 잘게 잘라야 한다.

jalge jaleuda

saelleodeuleul wihae oileul jalge jallaya handa.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

박싱 밖에서 생각하다

성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.

bagsing bakk-eseo saeng-gaghada

seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

덮다

그녀는 얼굴을 덮는다.

deopda

geunyeoneun eolgul-eul deopneunda.

coprire

Lei copre il suo viso.

던지다

그는 공을 바구니에 던진다.

deonjida

geuneun gong-eul bagunie deonjinda.

lanciare

Lui lancia la palla nel cesto.

돕다

모두가 텐트 설치를 돕는다.

dobda

moduga tenteu seolchileul dobneunda.

aiutare

Tutti aiutano a montare la tenda.

작동하다

당신의 태블릿이 이미 작동하나요?

jagdonghada

dangsin-ui taebeullis-i imi jagdonghanayo?

funzionare

Le tue compresse stanno già funzionando?

늦잠 자다

그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.

neuj-jam jada

geudeul-eun halusbam-ilado neuj-jam-eul jago sipda.

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

매달다

겨울에는 그들이 새 집을 매단다.

maedalda

gyeoul-eneun geudeul-i sae jib-eul maedanda.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

이끌다

그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.

ikkeulda

geuneun son-eul jabgo sonyeoleul ikkeunda.

guidare

Lui guida la ragazza per mano.