Vocabolario

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

più

I bambini più grandi ricevono più paghetta.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

molto

Leggo molto infatti.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

da nessuna parte

Questi binari non portano da nessuna parte.

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

appena

Lei si è appena svegliata.

ሁልጊዜ

ቴክኖሎጂው ሁልጊዜ የባህል ደረጃ ላይ ይገኛል።

huligīzē

tēkinolojīwi huligīzē yebahili dereja layi yigenyali.

sempre

La tecnologia sta diventando sempre più complicata.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

prima

Era più grassa prima di ora.

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

domani

Nessuno sa cosa sarà domani.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

prima

La sicurezza viene prima.

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

bek’iribi

bek’iribi nigidi hinit͟s’a yikefetali.

presto

Un edificio commerciale verrà aperto qui presto.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

ma

La casa è piccola ma romantica.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

là

Vai là, poi chiedi di nuovo.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

giù

Lei salta giù nell‘acqua.