Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
պայքար
Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
վերջանալ
Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
կառուցել
Նրանք միասին շատ բան են կառուցել։
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
դուրս գալ
Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
պատկերացնել
Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
խրվել
Նա խրվել է պարանի վրա։
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
վեր ցատկել
Երեխան վեր է թռչում:
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
afuni shwol
wah da yaway virus sara afuni shwa.
վարակվել
Նա վարակվել է վիրուսով։
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
ներկայացնել
Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։
موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
mūndal
zah yū xklē qārchē mūndalm.
գտնել
Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
քշել
Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։