Szókincs

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

költ

Az összes pénzét elkölthette.

ಕೂಗು

ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

Kūgu

nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.

kiált

Ha hallani akarsz, hangosan kell kiáltanod az üzenetedet.

ಕಳುಹಿಸು

ಈ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

ī kampaniyu prapan̄cadādyanta sarakugaḷannu kaḷuhisuttade.

küld

Ez a cég az egész világon árut küld.

ಸಾಯುವ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

Sāyuva

calanacitragaḷalli anēka janaru sāyuttāre.

meghal

Sok ember meghal a filmekben.

ಸೇರಿಸು

ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sērisu

avaḷu kāphige svalpa hālannu sērisuttāḷe.

hozzáad

Hozzáad némi tejet a kávéhoz.

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!

Bērpaḍisi

nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!

szétszed

A fiam mindent szétszed!

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Naḍeyalu hōgi

bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅg‌ge hōguttade.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

ತಿರುವು ಪಡೆಯಿರಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!

Tiruvu paḍeyiri

dayaviṭṭu nirīkṣisi, śīghradallē nim‘ma saradiyannu nīvu paḍeyuttīri!

sorra kerül

Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!

ಮಲಗು

ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.

Malagu

avaru sustāgi malagiddaru.

lefekszik

Fáradtak voltak, és lefeküdtek.

ಕೇಳು

ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Kēḷu

avanu avaḷa mātannu kēḷuttiddāne.

hallgat

Ő hallgatja őt.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Nillisu

polīs mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.

megállít

A rendőrnő megállítja az autót.

ತೂಗುಹಾಕು

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷಿಧಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

Tūguhāku

caḷigāladalli, avaru pakṣidhāmavannu sthagitagoḷisuttāre.

felakaszt

Télen madáretetőt akasztanak fel.