Rječnik

سوار شدن

بچه‌ها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.

swar shdn

bcheh‌ha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.

voziti

Djeca vole voziti bicikle ili romobile.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

početi

Škola tek počinje za djecu.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

hmraha kerdn

sgu ba anha hmraha ma‌kend.

pratiti

Pas ih prati.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

dokazati

Želi dokazati matematičku formulu.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

podići

Majka podiže svoju bebu.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

pogriješiti

Dobro razmisli da ne pogriješiš!

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

slušati

Rado sluša trbuh svoje trudne žene.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

naaz dashtn

mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!

trebati

Žedan sam, trebam vodu!

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

okrenuti se

Ovdje morate okrenuti automobil.

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

otvoriti

Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?